Nancy Joan (Pasquale) Tracy

MIDDLETON - It is with a heavy heart that we announce the sudden passing of Nancy Joan (Pasquale) Tracy on July 2, 2026. She left us too soon, but her kindness, laughter, and unwavering love and support will forever remain in the hearts of all who knew her.

Nancy was the beloved partner of John “Jack” LeColst and daughter of the late James and Barbara (Mulcahy) Pasquale.

Nancy was raised and educated in Lynn, attending Lynn English High School. Nancy worked at Rolly’s Restaurant in Lynn for years as a waitress, then at Pocahontas Spring Water, and has worked at Beverly Hospital in the Labor & Delivery unit for over a decade. She cherished relaxing at the beach in the sunshine, summers on the lake in Center Harbor, NH, trips to Salem Willows, and vacations to North Conway, NH. Spending time with her family was Nancy’s greatest joy and highest priority. She was her grandchildren’s biggest cheerleader, faithfully attending their sporting events, school activities, dance competitions, and theatre productions.

Nancy is survived by her children James Tracy and his fiancé Tanya Casilli of Peabody, MA, Kimberly Hayes and her husband Jon of Woburn, MA; step-children Andrew LeColst and his wife Brittany of Middleton, Greg LeColst and his wife Jenny of Marion, MA, Patrick “PJ” LeColst and his wife Danielle of Bedford, NH, and Nick LeColst and his wife Jennifer of Middleton, MA; grandchildren, Lily Ray Hayes, Cam Tracy, Cory Tracy, Jolee Tracy, Julien Hendrick, Kayleigh LeColst, Mackenzie LeColst, Jack LeColst, Teddy LeColst, Arianna LeColst, Owen LeColst, Michael LeColst, Lexi LeColst, Benji LeColst, Sawyer LeColst, and Porter LeColst, along with her many nieces and nephews.

Nancy was the beloved sister of Barbara Jean Pasquale, of Exeter, NH and Mary Cole and her husband Michael of Lynn, MA.

ARRANGEMENTS: Relatives and friends are invited to attend Nancy’s funeral service which will be held at O’Donnell Cremations – Funerals – Celebrations, 167 Maple St., (Rte. 62) DANVERS on Friday, July 10th at 10 A.M. Visiting hours will be held on Thursday, July 9th from 4 to 7 P.M. In lieu of flowers, donations may be sent to Beverly Hospital Labor & Delivery Department, c/o Philanthropy Office, 85 Herrick Street, Beverly, MA 01915, or online at giving.bilh.org/beverlyhospital/. To share a memory or offer a condolence, please visit www.odonnellfuneralservice.com.